回向之初探

No.

內容摘要 / 簡介

迴向一語貫串整個佛教發展史,皆可尋得其蹤跡。尤其大乘佛教興起之後,迴向意義轉深轉廣。然其本義及可行性為何,是一個值得深入探討的課題。

「迴向」,是後期經論所一貫使用的譯語,在早期的經論則不然,雖然譯語各不相同,但都有迴向的意義。大致上迴向的類別有兩種:一者是在自利上而談迴向解脫或菩提,二者是在利他上而談迴向眾生。原始佛教主要偏重在解脫,迴向眾生方面則少,然在部派與大乘時期,迴向的內容不但提昇,且漸漸地發展成:願求菩提,大悲度眾與無所得的迴向。

至於迴向眾生,他們是否真能得到的問題。有認為這是不可能的,如龍樹菩薩認為:「是福德不可得與一切眾生,而果報可與」,也就是說因地福德的迴向,眾生並不能得到,而須到菩薩之果報現前時,才能真正去利益眾生;但有些經論則認為有此可能。綜合探討二說之差異後,發現迴向之可行性是依能所二方是否能帶起業力的互感(如共業)而定,依此來論迴向能感果與否,不但符合業感緣起之學說,亦可會通二說。

下載